花木兰口碑票房双扑街,到底是为什么?
作为迪斯尼首个中国公主真人版电影,《花木兰》的制作和宣发费用高达3.5亿美元,折合人民币24亿元。在主演方面,有刘亦菲、巩俐、李连杰、甄子丹等众多国际明星加持,从筹备开拍制作到上映耗时将近4年。为了给《花木兰》造势,早在2019年7月,迪斯尼发布了《花木兰》的首支预告,立刻引起了全球范围内的关注。或许正是因为它给大众带来的期望太高,失望也来得要更加猛烈。
用“全面崩塌”来形容《花木兰》在全球电影市场的表现,或许都不为过
最先遭到吐槽的便是《花木兰》的定档海报,这张审美奇特的海报引发了网友热议,大家纷纷表示:有小时候地摊卖的DVD封面内味儿了,还有点90年代的既视感。然而在网友翻出该片在其他国家发布的海报进行对比后,只有这张风格停留在上个世纪的海报效果最差。一张海报,成了《花木兰》口碑崩坏的导火索,此后这部视频引发的种种负面风波似乎都有预兆。
从剧本、美术、剪辑、配音、动作设计上,在许多网友眼里,《花木兰》可谓是达到了360度全方位的崩塌。口碑崩塌直接造成了对票房的负面影响。在《花木兰》的上映首日,其排片占比38.4%,高于《八佰》23.2%的排片率,但其上座率仅为8.9%,被《八佰》远远反超。
花木兰口碑票房双扑街,到底是为什么?
《花木兰》就仿佛一部超级英雄电影,女主有着隐藏的超能力“气”,开始时受内心所限,未能施展,后来受环境激发,爆发出勇气,穿越层层阻碍,最终完成使命,并获得自我成长….
作为好莱坞最大海外票仓,越来越多的电影都瞄准了中国,不是在里面新增中国元素,就是找中国明星客串露脸。然而都只是徒有表面,没有内涵。带着他们对中国的刻板印象,并没有正确的认识中国文化。迪斯尼的讨好,更多是对市场的讨巧,但在文化上仍欠缺充分的了解,最终只是拍出了一个西方观众喜欢、中国观众却有点陌生的“东方故事”。
花木兰口碑票房双扑街,到底是为何?
迪斯尼为中国市场所量身定制的《花木兰》,前后斥资了多达2亿多的美元,但近获得了不到3亿人民币的票房。想到复刻《功夫熊猫》系列成功的迪斯尼,在此役中遭受了一个十分惨痛的滑铁卢。
《花木兰》这部电影其表层故事虽然取材我国的传统文化,但其内核完全是西方的那一套价值观,这就不免会导致许多中国观众在观看影片的时候,会很明显地感受到一种深深的意识形态割裂感。如果再配上英语的原声台词的话,就会发现观影时的文化冲突感会非常的强烈。比如:最令人中国观众感到搞笑的是,“四两拨千金”这么一个经典词语,在视频中居然被直译成为了“四盎司可以移动一千傍”,这不禁令人啼笑皆非。
审美“陈旧”,服道化“灾难”
首先从官方海报就弥漫着一股浓浓的“上世纪90年代历史剧”的画风,感觉就算配上“50集大型古装连续剧”这样的标题都一点不违和。木兰的鹅黄妆真是让人分分钟就出戏,即便带上神仙姐姐的粉丝滤镜也欣赏不来。其他角色的装扮更是“惨不忍睹”,比如老戏骨郑佩佩饰演的媒婆,这个妆真的是郑佩佩被黑得最惨的一次了吧。
西方视角,讲述“东方文化”
迪斯尼试图用这个大IP讨好中国观众,强行融入各种中国元素。可惜他们没有耐心去了解中国历史和文化。中国传统文化中的花木兰,其实不是自愿从军,她是被逼无奈替父从军,是一个不得不去的绝境。她的身上,体现着中国儒家传统文化里所提倡的“忠孝”“保家卫国”等思想观念。然而电影里花木兰不仅仅是个人主义英雄,她也是一个女权主义的斗士,从巾帼女英雄变成了女超人。
她像开了挂一样,先是打败身边的战友,后来又以一己之力杀敌无数,再后来更是牛逼地干掉敌人头领。并且几乎是没受什么伤就完胜了。最后用身体给花木兰挡箭而死,无敌的法力和巫术在生死关头全都不起作用了吗?就这样不明不白的下线了……
结语:
当20年后的花木兰再重现大屏幕,带给观众的已经不再是惊喜而是失望。而迪斯尼是否该思考,这个本有着女性觉醒象征意义的人物,为何不能再带给观众以力量、勇气,以及传递自我探索的价值。如今的迪斯尼在资本或版图上,相对于20年前要更强大,但是对于艺术的探索以及人性魅力的挖掘上,它是否已经开始流于形式了呢?
花木兰票房多少亿
累计票房:2.77亿
实时票房:1271元
实时排行:43
上映时间:44天
2020-10-24 19:38更新
花木兰票房怎么样?
《花木兰》自1998年6月19日起在全美首映的周末三天票房记录就达到2300万美元,该片在全球取得了304,320,254美元票房。
《花木兰》是由迪斯尼公司出品的电脑动画电影,由托尼·班克罗夫特和巴里·库克联合执导,温明娜、艾迪·墨菲、黄荣亮、米盖尔·弗尔等参与配音,该片于1998年6月19日在美国上映。
该片改编自中国民间乐府诗《木兰辞》,讲述了花木兰代父从军,抵御匈奴入侵的故事。
扩展资料:
《花木兰》剧情简介:
在古老的中国,有一位个性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫做花木兰(Mulan),身为花家的大女儿,花木兰在父母开明的教悔下,一直很期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯,国家正大举征兵的时候,木兰年迈的父亲竟也被征召上战场。
伤心的花木兰害怕父亲会一去不返,便趁着午夜假扮成男装,偷走父亲的盔甲,代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰,于是派出一只心地善良的木须龙(Mushu)去陪伴她,这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙,在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。
从军之后,花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性,通过了许多困难的训练与考验,也成为军中不可或缺的大将。然而,就在赴北方作战时,花木兰的女儿身被军中的同僚发现,众家男子害怕木兰会被朝廷大官判以“欺君之罪”,只好将她遗弃在冰山雪地之中,自行前往匈奴之地作战。
幸好在这么艰难的时刻里,木须龙一直陪伴在她身边,不时给她精神上的支持与鼓励,而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念,木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯,救了全中国。
参考资料来源:百度百科-花木兰