轻舞信息网“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”的意思是：晶莹透亮的杯子里斟满了葡萄美酒，战士们个个豪情满怀准备痛饮却突然听到了催促集合的琵琶声
“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”出自唐代诗人王翰的《凉州词二首·其一》，这句话主要体现了边疆战士的艰辛和战争的残酷关于《凉州词二首·其一》
《凉州词二首·其一》第一、二句主要描写了边塞将士们很难得的一次欢聚的酒宴，表现出激昂兴奋的情绪、开怀痛饮一醉方休的场面，是边地荒凉的环境、紧张动荡的征戍生活的写照，具有浓郁的边地色彩和军营生活的风味诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒，揭露的是自有战争以来生还者极少的悲惨事实，却出以豪迈旷达之笔，表现了将士们视死如归的悲壮情绪，使人透过这种貌似豪放旷达的胸怀，看清了军人们心灵深处的忧伤与幻灭
本诗所写战争的性质和背景已无可考，但从诗人感情的脉搏来体会，这无疑是一首反战的诗歌葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催翻译是什么？
葡萄美酒倒满了华贵的酒杯，正要畅饮的时候，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀凉州词二首·其一
唐代：王翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？译文：
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来
唐诗中的凉州，内容丰富，情感真挚，有描写战争苦难、抒发爱国情怀的；有表达浓烈的思乡、思亲之情的；有描述奇丽的边地自然风光的；有展现凉州独特异域文化的，其中异域文化里主要描写了凉州的风土人情、凉州乐舞、凉州佛教；凉州词（曲)所展现的丰富内容，是边塞文化的重要组成部分唐代凉州诗歌风格上呈现为悲凉苍劲、威武豪迈、平和自然
不同的艺术风格，体现出诗人不同的情怀，也丰富了凉州诗歌的情感内涵与历史厚重感凉州诗歌意象丰富，有胡笳、筚篥、琵琶等胡乐意象，因其音色的辽远、凄冷、悲凉，带给边地征人强烈的伤感情思与萧瑟心境；荒寒意象主要表现为沙碛、冷月、寒风、寒花、寒霜、寒驿、寒雪、寒气
凉州诗歌的写实精神，留给我们一个真实而鲜活的古凉州琵琶美酒夜光杯欲饮琵琶马上催是什么意思
“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”的意思是：葡萄美酒盛满在夜光杯中，想要畅饮时，宴席上的琵琶声声响起，仿佛在催人出征“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”出自唐代诗人王翰的《凉州词》
《凉州词》王翰〔唐代〕
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回?
译文酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征
如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来出外打仗的能有几人返回家乡?创作背景
《新唐书·乐志》说：“天宝间乐调，皆以边地为名，若凉州、伊州、甘州之类”这首诗地方色彩极浓
从标题看，凉州属西北边地从内容看，葡萄酒是当时西域特产，夜光杯是西域所进，琵琶更是西域所产，胡笳更是西北流行乐器这组七绝正是一组优美的边塞诗
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催是什么意思？“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”描写了出征前，战士们在鼓乐齐鸣的酒宴上畅饮美景的景象
“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”的译文是：葡萄美酒盛在夜光杯之中，正要畅饮时，马上的琵琶声响起，仿佛在催人出征《凉州词》
王翰〔唐代〕葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回?译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来出外打仗的能有几人返回家乡?
赏析“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”描绘的是盛宴景象，为全诗的抒情创造了气氛，定下了基调
后两句“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情，而且还有着视死如归的勇气，这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的‘葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催’是什么意思？
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回?
解释葡萄美酒倒满了华贵的酒杯，正要畅饮的时候，马上的琵琶也声声响起，仿佛在催促我上前作战
在沙场上牺牲了请你不要哭泣悲伤，古往今来，奔赴沙场的人中有几个人能平安归来？葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催’意思是葡萄美酒倒满了华贵的酒杯，正要畅饮的时候，马上的琵琶也声声响起，仿佛在催促我上前作战
请采纳，谢谢来源：电商信息网
